Traduction Français - Japonais - Page 2
Résolu/Fermé
Précédent
- 1
- 2
-
euh...comment on dit schizophene en japonais ?? et psychopathe aussi ^^c'est juste pour savoir ^^'
-
-
-
Bonjour,
J'ai trouvé ce site qui fait la traduction en ideogramme et en pseudo phonétique
http://kanji.free.fr/lexicon.php
En espérant que ça corresponde a tes attentes -
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question -
alors deja c pas arigatou -_- mais bien arigato ou voir aligato seront l'oral et l'ecrie et pour tratuire une phrase comme sa c relou, fau le faire dans un dictionnaire et faire petit a petit
sinon vive le japon et les mangas
https://aya-hanazawa.skyrock.com/
:p dsl pour la pub XD
sinon tu peu faire une annonce sur un tcha ou autre si quelqu'un li et parle japonaise il poura d'aider :D
meme le fait de mettre la phrase il aura bien quelqu'un qui passera et sera la traduire-
Désolé, je n'aime pas forcément contredire es gens, mais
il se trouve que j'ai un professeur de japonais - je ne sais pas si vous en avez un ou pas et si c'est le cas en aucun cas je ne mettrai sa parole en doute-
mais mon professeur de japonais me fait écrire les mots principalement en romanji,
et pour se qui est de merci en japonais.
9a se prononce, je suis d'accord, "arigatO"
Mais en romanji ça s'écrit arigatOU ou arigatô pour marquer la prononciation du "o" à la fin.
Voilà, désolé de vous avoir déranger, mais si ça pouvait vous aider alors ça me faisait plaisir =) -
-
-
-
-
ての年夏,あやらく東京を壊滅させかけた兇悪な四人組け,千ュ丨刂七から東へ,人間の足で二OOO万歩ほど離れた場所に住んでりる。
bon je comprend pas toute la phrase en fait mais deja tu devrais connaitre certains des kanjis présent normalement comme 年夏 qui veut dire l'été dernier (je crois), 東京 qui veut dire tokyo, 東 qui veut dire nord, 足=jambe, 住んでりる=sundeiru= vivre je crois XD ^^
pour le reste je pense que doit avoir vu ça avec tes profs, du moins les furigana (fuligana) tu n'auras qu'a chercher sur des dicos de jap ou dans des lexiques ^^
j'espere avoir été utile.
-
-
Salut,
Il y a un excellent dictionnaire vous permettant de de traduire en japonais vos mots et expressions:
https://japonais.eu/
Pas de soucis
++
;) -
Moi peus t'aider je suis du japon et je c'est l'écrire alors si tu a besoin demande moi
-
Alors , tu peux m'aider ???? Bas merci beaucoup !!!!! Heu désolé mais il parait que tu es japonais !!!!! T'a appris le français ???? Heu pardon excuse-moi !! Oui alors je cherche surtout à apprendre le japonais mais il faut déjà savoir le pratiquer et je connais que des petits mots et encore j'ai du mal à les écrire correctement !!!!! Tu sais moi mon rêve c'est d'aller au Japon !!!! J'ai un ami qui est Japonais, si tu étais mon ami je serais très contente !!!!! Enfin, on est pas là pour sa !!! En tout cas merci de me faire un traducteur !!! =D !!! Bon bas voilà !!! MERCI BEAUCOUP.
-
-
-
saluee cétais pour dire que merci en japonais sa cécrit arigato et non arigatou et que lécriture japonnaise ehn lettre se nomme hiragana feque c sa la
-
Salut, fais donc un petit tour sur ce site: https://www.ici-japon.com/
Il présente des cours et un dictionnaire.
J'espère que cela sera suffisant^^ -
Moi je cherche à traduire une phrase mais en Idéogramme!! J'en ai essayer pleins, mais à chaque la phrase est incohérente!!
-
Tu peux aller voir sur le dictionnaire de japonais.eu
le site est https://japonais.eu/ rubrique dictionnaire
a+
Précédent
- 1
- 2
