Traduction Français - Japonais

Oui oui ça je sais, mais je cherche des sites qui traduisent des expressions toutes faites mais en lettres! Pas en idéogrammes lol. Sinon t'inquiètes, je sais ce que ça veut dire arigato ^^.

Ca s'écrit arigatou ^^

Comment dire : Veux maigrir ou grossir ? ^^

Si tu veux un site pour traduire va sur babylon.com tu pourras téléchargerle traducteur gratuitement!

Quand au mot pour dire merci il n'y en a pas qu'un il y en a plusieurs car il y a plusieurs sens au mot merci et je sais de quoi je parle!

Bonjour Soleiya. Je suis désolé de te dire que non seulement ta phrase est incorrecte, mais qu' elle contient aussi des caractères non-japonais qui la rend intraduisible.
Toutefois, j'essaye quand-même de les traduire mot-à-mot et phrase par phrase, et puis libre à toi d'en conclure la signification, en fonction du contexte.

【 ての年夏,あやらく 】 = ( intraduisible ) Mais si c'était 「その年の夏」, alors ça signifierait " cette année-là , en été "

【 東京を壊滅させた最悪な四人】 = " les quatre hommes malicieux qui ont détruit Tokyo "

【人間の足で二OOO万歩ほど離れた場所に住んでりる。 】 = " Ils vivent dans un endroit situé à peu près 20 millions de pas de là, à pieds d'homme ".

Salut, voici une liste de dictionnaires japonais français. http://www.translatonline.com/dictionnaire-francais-japonais.htm
bonne traduction ;)