Disque dur multimédia Verbatim en réseau

Bonjour,
Je viens d'acquérir un DD externe multimédia Verbatim 500 Go ; il est branché en ethernet (via CPL) sur mon réseau Neuf Box 4 et lit des fichiers situés dans les documents partagés de mes 2 PC.
Comment faire pour que ce disque dur soit "vu" par mes PC afin que je puisse transférer des fichiers de mes PC vers celui-ci par le réseau ?
Merci pour votre aide.
PS :
- un PC est en wi-fi vers la neuf box 4 et l'autre branché directement dessus
- mon disque dur est au salon et ne peut pas être branché directement sur ma Neuf Box 4 (qui est à la chambre) !
- j'ai essayé de taper directement l'adresse IP du DD (en exécuter ftp) ; il est connecté mais n'apparaît ni sur mon poste de travail, ni sur mes favoris réseau.