Ver originales (Francés)

Sigma AS227 light panel

elbouchis Mensajes publicados 25 Estado Miembro -  
 BeS -
Hola,
No sé si es el lugar correcto pero bueno lo intento lol
Tengo un panel luminoso "Sigma AS227" y no logro hacer que funcione con mi PC y además el modo de uso está en inglés.
¿Alguien podría ayudarme a hacerlo funcionar?

Gracias de antemano

9 respuestas

  1. pins
     
    bonjour pourriez vous me faire parvenir le mode d'emploi en francais pour sigma as 227 merci
    2
  2. elbouchis Mensajes publicados 25 Estado Miembro 2
     
    Hola a todos

    Sigo esperando a que me lo envíen, aparentemente la persona que lo posee se olvidó de enviarlo.
    1
  3. elbouchis
     
    Hola
    Tudé PC no lo conseguí tampoco.
    Tampoco encuentro la página del fabricante para ver si había una actualización o un modo de empleo en francés.
    ¿Tendrías por casualidad el modo de empleo en francés? si sí, ¿serías el escáner y me lo envías a mi correo?
    Gracias de antemano
    0
    1. bernard
       
      ¿qué software utilizáis para manejar vuestro panel de luz ...

      por mi parte utilizo multitext 2.9h, versión que evidentemente data tras un cambio de ordenador es imposible reprogramar el panel de luz, la casa fatechnology no responde ...
      0
  4. elbouchis
     
    Hola
    Uso el software proporcionado pero no sabemos cómo hacer el control remoto, pero tengo el modo para empleados en inglés
    Si lo tuvieran en francés, me ayudaría mucho
    0
  6. elbouchis Mensajes publicados 25 Estado Miembro 2
     
    ¿Alguien realmente no puede ayudarme??????????????
    0
  7. cooper998 Mensajes publicados 1 Estado Miembro
     
    hola
    tenemos el mismo problema
    ¿lo compraste también en Makro?
    0
    1. elbouchis
       
      Hola
      Sí, lo compré en Makro, pero no había manual de usuario en francés y en la PC no funciona.
      No hay forma de encontrar al fabricante en internet......
      ¿Tienen el manual en francés?
      Con gusto le leeré de nuevo muy pronto
      Atentamente
      0
      1. jmg > elbouchis
         
        Hola
        estoy en la misma situación ???
        No hay forma de hacer que funcione en mi PC
        Si tienes alguna solución me gustaría
        No encuentro nada en internet

        Gracias por adelantado
        0
  8. elbouchis Mensajes publicados 25 Estado Miembro 2
     
    En la red es imposible encontrarlo incluso a través de Sigma.
    Si alguien tuviera el manual de usuario en francés, sería posible hacerlo funcionar con el control remoto.
    Solo tienes que escanearmelo y enviármelo, sería agradable.
    Gracias de antemano
    0
    1. denis du 13
       
      Tengo el manual en francés para el modelo AS227.
      déjame tu dirección de correo electrónico
      1
    2. Katorz > denis du 13
       
      Hola,
      yo también poseo un panel luminoso Sigma AS227, que tampoco logro hacer funcionar.
      Estoy muy interesado en el manual en francés, ¿podrías enviarme una copia por favor?
      te lo agradezco de antemano
      0
    3. chauss7 Mensajes publicados 1 Estado Miembro > denis du 13
       
      Bonjour, auriez-vous encore cette notice du SIGMA AS227 en français ?
      Merci
      0
    4. walli59 > denis du 13
       
      Bonjour, j’ai bien reçu votre message. Voici la traduction fidèle en espagnol selon votre demande: Hola, veo que tenéis el manual en francés, ¿podríais enviármelo? De hecho, he comprado de nuevo un negocio de autoescuela y tengo este cartel luminoso Sigma AS 227, pero no sé cómo reprogramar los mensajes.
      0
    5. alex59B Mensajes publicados 1 Estado Miembro > denis du 13
       
      Puedo tener el manual también, ¡es imposible encontrarlo! y es urgente, gracias a ustedes.
      0
  9. bouclette
     
    hola
    estoy a punto de comprar de segunda mano, yo también un sigma as 227. los vi funcionar, pero al ver tu sitio me pregunto si voy a poder formatearlo para mis textos de promoción, todo parece complicado.
    0
  10. JLC
     
    Somos dos, tengo dos SIGMA AS227 y es imposible configurarlas con el cable serie que viene,
    y he probado en 5 PC diferentes, incluso con Windows 98, no funciona nada, incluso con un cable null-modem.

    ¿Alguien ya ha conseguido hacerlo?
    -1