Serveur apache 2 .htaccess

Bonjour,
J'ai installé un serveur apache 2 (avec Ubuntu Serveur Edition) et je n'arrive pas à faire fonctionner les .htaccess et .htpasswd.
j'ai essayé en ajoutant à la fin du fichier /etc/apache2/apache2.conf :
<Directory />
AllowOverride All
</Directory>

Cela ne change rien j'ai aussi vu ceci dans mon fichier /etc/apache2/apache2.conf :
# AccessFileName: The name of the file to look for in each directory
# for additional configuration directives. See also the AllowOverride
# directive.
#

AccessFileName .htaccess

#
# The following lines prevent .htaccess and .htpasswd files from being
# viewed by Web clients.
#
<Files ~ "^\.ht">
Order allow,deny
Deny from all
</Files>


Merci d'avance.