Problème pour lancer VMWare sous Ubuntu

Bonjour à tous

J'ai un problème pour lancer VMWare sous ma distribution Ubuntu, voici ce qui s'affiche dans le terminal quand je veux l'executer.

The configuration of VMware Server 1.0.6 build-91891 for Linux for this running
kernel completed successfully.

root@vinylourson-laptop:~/Documents/partage/vmware-server-distrib# vmware
/usr/lib/vmware/bin/vmware: /usr/lib/vmware/lib/libgcc_s.so.1/libgcc_s.so.1: version `GCC_3.4' not found (required by /usr/lib/libcairo.so.2)
/usr/lib/vmware/bin/vmware: /usr/lib/vmware/lib/libgcc_s.so.1/libgcc_s.so.1: version `GCC_4.2.0' not found (required by /usr/lib/libstdc++.so.6)
/usr/lib/vmware/bin/vmware: /usr/lib/vmware/lib/libgcc_s.so.1/libgcc_s.so.1: version `GCC_3.4' not found (required by /usr/lib/libcairo.so.2)
/usr/lib/vmware/bin/vmware: /usr/lib/vmware/lib/libgcc_s.so.1/libgcc_s.so.1: version `GCC_4.2.0' not found (required by /usr/lib/libstdc++.so.6)
/usr/lib/vmware/bin/vmware: /usr/lib/vmware/lib/libgcc_s.so.1/libgcc_s.so.1: version `GCC_3.4' not found (required by /usr/lib/libcairo.so.2)
/usr/lib/vmware/bin/vmware: /usr/lib/vmware/lib/libgcc_s.so.1/libgcc_s.so.1: version `GCC_4.2.0' not found (required by /usr/lib/libstdc++.so.6)

Je précise que j'ai ajouté tous les bibliothèques qui ont l'air de manquer grâce à Synaptic et j'ai suivi la méthode d'installation préconisée par le site ubuntu-fr.

Si quelqu'un à une idée ça m'aiderait beaucoup car j'utilise VirtualBox actuellement mais malheureusement la connexion ethernet n'est pas bridgé avec ce logiciel de virtualisation ce qui peut poser certains problèmes.

Merci.