Scanner avec une epson DX4400 sous vista

Bonjour,
Voila, je suis toute nouvelle ici, et si je vous écris ce n'est pas pour moi mais pour mon oncle et ma tante qui ne savent pas quoi faire avec leur epson DX4400. J'ai beau chercher je ne trouve pas comment faire fonctionner le scanner.
La langue d'utilisation est l'italien (allez savoir pourquoi) pas moyen de changer la langue (pas d'option possible), le gide d'utilisateur c'est une simple feuille (d'aucune aide, donc)...
Et comme je ne m'y connais pas trop (et encore moins vista), je voulais savoir si quelqu'un pouvait venir à mon aide pour m'expliquer comment scanner tout simplement ! Mais alors, il faudrait m'expliquer comme à une blonde (que je suis).... MDR
En tout cas merci d'avance :):)