Problème avec le script de Choix d'une destination

Bonjour,

J'ai un problème de java-script sur une liste déroulante servant à la navigation. Je travaille sous Dreamweaver 4 mais comme il s'agit uniquement de code, je crois que le problème de logiciel ne se pose pas.
La navigation se fait par le biais de frame.
J'ai mon menu sur la gauche et je voudrais faire apparaître des fichiers htm dans le cadre de droite. Je pense qu'il peut s'agir d'un problème de chemin d'accès (comme j'en ai déjà eu en java-script!)
Voici la première parti du code édité. Le frame dans lequel je veux que s'effectue le rafraîchissement des fichiers s'appelle "content":

SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">

function ChangeUrl(formulaire)
{
if (formulaire.ListeUrl.selectedIndex != 0)
{
window.top.content.location.href =
formulaire.ListeUrl.options[formulaire.ListeUrl.selectedIndex].value;
}
else
{
alert('Veuillez choisir une destination.');
}
}
</SCRIPT></style>

Voici maintenant le script de la liste:

<FORM>
<SELECT NAME="ListeUrl" SIZE=1 onChange="ChangeUrl(this.form)">
<option value="../nez/html/paroi_sup.htm" selected>La paroi sup&eacute;rieure // c'est là que je pense qu'il doit y avoir une erreur.
</option>
<option value="html/paroi_inf.htm">La paroi inf&eacute;rieure</option>
<option value="html/paroi_lat.htm">La paroi lat&eacute;rale</option>
<option value="html/paroi_sept.htm">La paroi m&eacute;diale ou septum</option>
<option value="html/orif_ant.htm">Orifice ant&eacute;rieur ou piriforme</option>
<option value="html/orif_post.htm">Orifice post&eacute;rieur ou choanes</option>

Pour que vous ayez tous les éléments, ceci est le chemin complet qui s'affiche dans l'explorateur windows, jusqu'au fichier demandé :
..\travaux\site_region_cervico_cephalique\anatomie\nez\html\paroi_sup.htm

Merci d'avance pour votre aide.