My book world et freebox

Bonjour à tous,
j'ai acheté récemment un disque externe My Book World 500Go, mais impossible de le voir sur le réseau (ou par http).

Ma freebox est en mode routeur, avec le HDCP d'activé. La plage des ip est de 192.168.0.10 a 192.168.0.50, donc normalement, mon PC étant en ip fixe a 192.168.0.10, je devrais voir ce disque sur le 192.168.0.11 (ou un peu plus loin avec la wii par ex...)

Mais je n'ai aucun résultat... le disque est tout bonnement invisible... il serait pas branché ca serait la meme chose.
J'ai essayé d'installé (à contre-coeur) le logiciel fourni avec le disque, "machin Anywhere", mais pas plus de succès (à noter que le CD d'install plante dès l'autorun, et qu'en lancant moi meme le setup il se plante aussi en cours.. honteux). Bref j'ai du télécharger la derniere version sur le site western pour pouvoir l'installer correctement, mais ce logiciel non plus ne m'a pas détecté mon disque.

Je l'ai branché sur un des 4 ports réseau du hub de la freebox... à coté de mon PC (qui lui aussi est relié a la freebox en RJ45)

Voila, je suis un peu désespéré, d'autant que toute l'aide que je trouve sur le net commence par : "accédez à votre disque en entrant son ip dans votre explorateur [...]" .. youpi.. moi je ne sais mm pas quelle IP il a, si jamais il en a une... =(

* désespoir *