Acces natif mysql avec windev 12

Bonjour,



je dois ecrire une application de gestion. j'ai conçu ma base de données sous mysql avec phpmyadmin de easyphp. et je veux y acceder avec windev 12 dès la description de mon projet. j'ai installé le pack accès natif de mysql telechargé sur pcsoft.fr. la base de données se trouve pour le moment sur le poste de developpement. le problème est le suivant :
je n'arrive pas a me connecter à ma base de données. je n'arrive pas même a me connecter au serveur . il me met
impossible de se connecter au serveur localhost
immpossible de se connecter a la base de données localhost
il me met une erreur de libmysql.dll et un tas d'autre message d'erreur .
s'il vous expliquer comment faire pour me connecter à ma base ou du moins conseiller moi quant à la methodologie à utiliser.
je dois utiliser forcement mysql et windev 12