Transfert d'un dossier vers autre boite mail

Je suis sur la 2007

Attends j'ai reprécisé exactement mon problème parceque je trouve que c'est peut être pas assez clair ce que j'ai posé comme sujet

Voila mon problème,
J'ai deux boites mail A et B
J'ai ma boite mail A avec un dossier X et un dossier Y
Je ventile manuellement les mails que je reçois entre le dossier X et Y. Et j'aimerais que tous les mails qui sont placés dans le dossier Y (de A) soient transférés vers mon autre boite mail B dossier "provient de A"

Je ne sais pas si c'est possible de faire quelque chose de ce genre avec Outlook puisque les filtres que j'ai trouvé ne fonctionnent qu'au début à la réception du mail. Donc pour la deuxième partie de mon problème Ok les mails qui proviennent de" A" iront dans la boite B dans le dossier provient de "A" avec un simple filtre sur l'adresse d'expédition, mais comment faire en sorte que les mails placés dans le dossier Y de A soient transférés à la boite B sans le faire manuellement.

Merci de m'éclairer!!