Annuler une fonction JavaScript

Bonjour,
j'aimerai savoir comment peut on annuler une fonction que l'on viens de lancer en JS, exemple je coche une case qui m'affiche des nouveaux champs, mais si je décoche la case j'aimerai que ça me les retires.

Je suis obligé de faire une autre fonction pour enlever les champs? ou existe t'il une autre méthode qui ferait un genre de CTRL-Z :)

voici ma fonction JS:

function create_mens(i) {

var i2 = i + 1;

document.getElementById('leschamps_'+i).innerHTML = '
<table width="90%" align="center">
  <tr>
    <td width="20%" align="center">Montant</td>
    <td width="20%" align="center">Date</td>
    <td width="60%"></td>
  </tr>
</table>';

Et je l'appel ici :

<input type="radio" value="Oui" name="MensDateSpec" onclick="javascript:create_mens(4)" > Oui&nbsp;
<input type="radio" value="Non" name="MensDateSpec" checked="checked" />Non

Et j'affiche les nouveaux champs ici:

<span id="leschamps_4"></span>

Je dois donc crée une fonction qui me cacherai les champs Montant et Date au lieu de les afficher si je veux annuler?