Transfert contact ou liste de diffusion

Bonjour,
Je possède Outlook 2003 et souhaite transférer des contacts ou listes de ditribution à un autre utilisateur d'Outlook 2003.
Que je passe par "Contact / Transférer" ou par "Message / Insertion / Elément" , l'autre utilisateur reçoit un fichier portant le nom du contact ou de la liste de distribution mais avec une extension .msg.
Comment faire pour les enregistrer dans les contacts outlook
(précision : nous avons essayé d'ouvrir le message puis de déplacer vers le dossier contact mais ça ne fonctionne pas non plus)
Merci de votre aide
Missbetty