Problème avec Ultra Portable Japonais

Bonjour
(je ne sais pas si je suis dans la bonne partie du forum, mais continuons)

Voilà mon histoire :

J'ai un "vieux" PC (Ultra Portable) Japonais.
Modèle : Sony Vaio PCG-C1R (Je le garde, j'en ai besoin !).
Il y avait dessus un Windows 98 Japonais.
Que je me suis fait un plaisir à l'effacer.
Maintenant, je me retrouve avec un Ultra Portable Vieux, sans rien dessus.

1) A votre avis quel serait le meilleur système à mettre dessus ?

Dans l'ordre de mes préférences :
_ Windows Vista (Mais je me doute que c'est impossible, quoi que...)
_ Windows XP
_ Linux (n'importe lequel ...)

2) Je n'ai pas que ça.

_J'aimerais me servir de mon disque dur externe (parce que j'en ai un, de 120Mo) comme disque dur principal avec mon Ultra Portable
(sur lequel il n'y a pas beaucoup de place, 4Go je crois).
_Il faut prendre en compte aussi, que j'ai tous les accessoires disponibles avec cette ultra portable :
Lecteur CD,
Lecteur disquette,
CD d'installation japonais (qui ne marche pas ... ???),
manuel tout en japonais,
etc.
_Des CD sur lesquelles je pourrais graver des ISO par exemple.
_Un autre Ordinateur (fixe) avec lequel je vous parle.

3) Mon problème :

je n'arrive à rien faire avec cet ordinateur.
J'ai :
_ voulus installer Linux Debian, mais de ce que j'ai compris la mémoire/place n'était pas suffisante et en plus de tout ça je dois aller sur internet pour pouvoir l'installer complètement
OR je ne peux pas me connecter sur internet avec ce vieux Ultra Portable JAPONAIS, je n'ai pas les câbles suffisant.
_ voulus installer Linux Debian avec l'aide du disque dur externe : marche pas.
_ voulus installer Linux XUbuntu (qui je pensais être adapté pour ce genre d'ordinateur) mais apparemment le CD n'est même pas lut (j'y avais juste mis l'ISO pour l'installer).
_ voulus installer le windows japonais : Rien compris, le CD ne s'est même pas lancer...
_ voulus jeté l'ordinateur par la fenêtre, mais après réflexion.... j'ai vraiment besoin de cet ordinateur (en fait, d'un ordinateur portable, mais mon budget étudiant m'empêche d'en prendre un autre, sauf si vous avez des suggestions :) ).

4) Ma demande :

Pourriez-vous m'aider et me dire comment faire pour installer sur cette Ultra Portable un système qui pourrait me permettre de transporter des documents importants (à mes yeux) et de pouvoir les lire sans problème n'importe où, n'importe quand.

Merci