Dictionnaire perso dans word pour mac

drmutt Messages postés 3 Statut Membre -  
drmutt Messages postés 3 Statut Membre -
j'ai word sur mac os X et j'ai perdu mon dictionnaire personnel, ou plutôt il n'est plus accessible parce qu'il existe toujours dans finder.
malgré un paramètrage dans préférence, pour la langue, pour le dictionnaire et pour la correction en cours de frappe, word revient toujours à cette foutue configuration où il me dit que tout est ok, même si je frappe "qrgjviqr"!
merci de m'aider à corriger ce bug, puisqu'il semble que quelqu'un ait déjà été aidé pour le même problème.
amitiés internautiques,
PS j'ai viré ma cuti de pc vers mac, mais je me demande si j'ai réellement moins de petits ennuis idiots (vous allez me dire que c'est microsoft qui est en défaut, mais....)
serge
A voir également:

2 réponses

LatelyGeek Messages postés 1759 Statut Membre 550
 
Je ne sais pas si je vais pouvoir t'aider, parce que je ne comprends pas trop en quoi le fait que le dico personnel soit toujours dans finder pose un problème. Mais bon.
En plus le dico personnel n'a à priori rien à voir avec "qrgjviqr" - sauf bien sûr si tu l'y as rajouté.

Normalement, le dico personnel s'appelle PERSO.DIC.

Essaye de le trouver, de le nommer autrement pour que Word ne le trouve plus du tout, te demande de le re-créer (A la première vérif d'orthographe il devrait faire ça) et ensuite tu remplaces le nouveau par ton ancien...
0
drmutt
 
Merci beaucoup.
suis à l'hosto, j'essaierai ton "truc" ce soir chez moi.
by the way, je me demande en effet s'il n'y a pas 2 problèmes distincts.
en effet, outre le message qui s'ouvre dès l'ouverture d'une nouvelle lettre me prévenant que le dico perso n'est pas disponible, la langue par défaut est le néérlandais et la correction pendant la frappe ne se fait pas. lorsque je vais dans les préférences et que je modeifie cela, en précisant le français "par défaut", cette configuration ne reste pas active...
bref, je vais voir si le problème se résout avec perso.dico....
encore merci

serge
0
LatelyGeek Messages postés 1759 Statut Membre 550
 
Tant que tu y seras, trouve et vire aussi Normal.dot.

Il sera recréé automatiquement à l'ouverture suivante de Word. Mais tout ça est bien bizarre quand même!
-1
DRMUTT
 
PAS DE BOL. DANS WORD 2008, JE NE TROUVE PAS DE FICHIERS DE CES NOMS-Là (PERSO.DIC)...
0
drmutt Messages postés 3 Statut Membre
 
tout cela n'a pas résolu mon problème de correction. mes préférences modifiées ne le restent pas. je tape "fgvhsnfgqrgqrjm" et le correcteur orthographique me dit qu'il a tout vérifié scrupuleusement et qu'il n'a pas détecté de faute. bon, je crois que je vais employer open office, le temps que ms propose un upgrade débuggé.
merci quand-même.
0