Liste de contact

Bonjour,
je voudrai savoir si il est possible de creer deux liste de contacts differentes avec une seul adresse de façon à gerer facilement le privé et l'associatif,je nai qu'une adresse puisque de toute façon tout ce melange au bout d'un momment
de plus je recois mes messages sur ma messagerie orange car lorsque j'ai acheté mon pc j'ai vu sur les forums que windows mail avait des prolèmes avec la boite d'envoi (si je me souvient bien)est-ce toujours le cas ou ce probleme à ete resolu ; qu'est-ce qui est le mieux outlook ou la messagerie orange
merci de votre aide et de votre avis