Insertions automatiques/Blocs de construction

Bonjour,

Dans Word 2007, les insertions automatiques ont été remplacées par les blocs de construction. J'ai réussi à en créer et à en utiliser, mais j'ai quelques questions :

- pourquoi ce changement de nom ? Qu'apportent de plus ces fameux "blocs de construction" ?

- à quoi servent les galeries et les catégories ? Juste à ranger les blocs de construction, ou ont-elles des fonctions spécifiques ?

- avec Word 2003, j'avais créé des boutons dans la barre d'outils Standard pointant vers les insertions automatiques. Avec 2007, j'ai fait un clic droit sur un ruban, puis Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... et là je ne trouve pas les insertions automatiques (pourtant, j'ai sélectionné "Toutes les commandes").
Par contre, créer une combinaison de touches avec le bouton Personnaliser, ça marche comme avant.

Merci d'avance,

Thierry.