Scanner et traducteur.
albert
-
albertrhuit Messages postés 2 Statut Membre -
albertrhuit Messages postés 2 Statut Membre -
Bonjour,
Mon problème: j'ai scanné une notice d'un produit en anglais et je veux à l'aide d'un traducteur (google ou autre) la lire en français. seulement je n'arrive pas à la transferer sur la page du traducteur (précision j'ai scanné la page sur fichier, sur Word etc ) mais rien ne marche avec un copié/collé;
Existe-t-il une solution.
Merci d'avance.
Mon problème: j'ai scanné une notice d'un produit en anglais et je veux à l'aide d'un traducteur (google ou autre) la lire en français. seulement je n'arrive pas à la transferer sur la page du traducteur (précision j'ai scanné la page sur fichier, sur Word etc ) mais rien ne marche avec un copié/collé;
Existe-t-il une solution.
Merci d'avance.
A voir également:
- Scanner et traducteur.
- Scanner qr code pc - Guide
- Traducteur photo - texte et web - Guide
- Angry ip scanner - Télécharger - Divers Réseau & Wi-Fi
- Advanced port scanner - Télécharger - Utilitaires
- Installer scanner - Télécharger - Divers Utilitaires
5 réponses
Salut,
Tu as essaye celui la:
http://www.teletranslator.com:8100/cgi-bin/transint.fr.pl?AlisTargetHost=localhost
Tu peux lui donner directement du texte et pas seulement un lien...tu fais un copier du texte (bon si ta doc est grosse ca va devenir fastidieux, ca ne prend que 300mots a la fois...)
. . Bon!Si on m'empeche de travailler
\_/ Je ne me debattrai pas!
Tu as essaye celui la:
http://www.teletranslator.com:8100/cgi-bin/transint.fr.pl?AlisTargetHost=localhost
Tu peux lui donner directement du texte et pas seulement un lien...tu fais un copier du texte (bon si ta doc est grosse ca va devenir fastidieux, ca ne prend que 300mots a la fois...)
. . Bon!Si on m'empeche de travailler
\_/ Je ne me debattrai pas!
Salut,
La solution, c'est un scan avec reconnaissance de caractères avec un logiciel faisant donc de l'OCR..
Comme Fine Reader Pro ou un cousin de celui-ci en freeware...
Cordialement et @+
Chi va piano va sano..chi va sano va più lontano e più alto
La solution, c'est un scan avec reconnaissance de caractères avec un logiciel faisant donc de l'OCR..
Comme Fine Reader Pro ou un cousin de celui-ci en freeware...
Cordialement et @+
Chi va piano va sano..chi va sano va più lontano e più alto
Salut hourra,
Merci de t'être penché sur mon cas;
en fait la solution en fonction de mon scanner (Hp 3400c) était de choisir le type de sortie ( texte uniquement) et à partir de là je pouvais transferer le texte scanné vers word puis vers le traducteur de google ;
je te souhaite une bonne journée et à + éventuellement.
Merci de t'être penché sur mon cas;
en fait la solution en fonction de mon scanner (Hp 3400c) était de choisir le type de sortie ( texte uniquement) et à partir de là je pouvais transferer le texte scanné vers word puis vers le traducteur de google ;
je te souhaite une bonne journée et à + éventuellement.
Salut hourrah, il me semble que si albert a un fichier doc, il doit deja avoir une reconnaissance de caracteres non?
. . Bon!Si on m'empeche de travailler
\_/ Je ne me debattrai pas!
. . Bon!Si on m'empeche de travailler
\_/ Je ne me debattrai pas!
Non, pas forcément, ami Teebo, tu peux scanner un texte "statique" en fichier .doc.
Ce n'est alors qu'une image, en qq sorte...qu'il n'est pas question de traduire avec Systran ou autre...
Cordialement et @+
Chi va piano va sano..chi va sano va più lontano e più alto
Ce n'est alors qu'une image, en qq sorte...qu'il n'est pas question de traduire avec Systran ou autre...
Cordialement et @+
Chi va piano va sano..chi va sano va più lontano e più alto
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
Merci de ta réponse; en fait la solution la plus simple était de scannérisé la notice avec une sortie en ''texte'' uniquement donc choisir cette option avant d'envoyer la copie sur fichier, word ou autre.
Pour ton info au cas ou.. le traducteur de google ne limite pas à 300 mots, il prend tout.
Bonne journée