VOB to MPEG

Bonjour,
J'ai un petit souci car je dois faire un petit montage d'extrait pour présenter 4 films mais je n'ai que les dvd des films en question...
j'aimerais savoir comment faire pour récupérer un format que je puisse "remonter" à partir des vob de chaques CD.
Je précise que je n'y connait pas grand chose en vidéo mais que j'ai déjà essayé de récupérer (avec super) un MPEG II à partir d'un VOB et que cela me génère vraiment beaucoup de buzzz (décalages son/images, images qui craquent, qui sautent...etc).
Je dispose d'une plateforme PC mais aussi MAC (j'ai compressor mais je n'arrive à rien avec (il me met systématiquement des messages d'erreurs)
merci de votre compréhension et de votre aide