Pbl connexion wifi help me please;-)

Bonjour,
voila j'ai une connexion internet cablé sur amiens dont le réseau s'appelle france citévision.
j'ai donc internet nickel sur mon pc de bureau( un vieu packard bell ixtrem 1655) à l'étage, mais je viens d'acheter un pc portable et je voudrai avoir internet dessus (au RDC). J'ai donc acheté une carte PCI wifi 802.11 G mais la station ne trouve pas mon réseau. Je pense que mon routeur n'est pas wifi alors ya que 2 solutions pour moi:
Cette carte ne sert qu'a recevoir du wifi pour un autre pc de bureau qui serait pas connecté au modem (wifi)( ce qui n'est pas le cas du miens).
OU
je suis trop nul pour faire en sorte que ca marche.
ECLAIRé MOI SVP MERCI