Script bash : liste et test

Bonjour,

Je m'essaye actuellement à quelques scripts bash.
Je souhaiterais en faire un qui réalise un commande toute simple, mais je bloque...
Le principe :
Je lance le script avec en paramètre un chemin absolu (existant).
Je liste récursivement ce répertoire, et pour chaque "occurrence", si c'est un fichier je fais un chown toto:users, si c'est un répertoire, je fais un chown titi:users.
J'avais donc pensé à quelque chose dans le genre :

#!/bin/bash
for i in $(ls -R $1)
do
if [ -f $i ]
Then
chown toto:users $i
else
chown titi:users $i
fi
done

Mais comme vous vous en doutez, ca marche pô... :)
Je ne sais pas comment lister les répertoires, et récupérer le chemin absolu du fichier/sous-répertoire...
Merci de vos conseils avisés :)