Je n arrive pas a programmer l exo pcdent alr

Bonjour,
vraiment je galére pour cet exo j ai vraiment besoin de ce programme
voici l'exo suivant:
Ecrire un programme qui crée deux tableaux de n*n cases les tableaux seront alors remplis avec des valeurs de la table d'addition et de multiplication de n
Votre programme permettra d'afficher les 2 tableaux à la suite.
ceci pour la multiplication mais pour l'addition je bug
à la place du * j ai mis + mais ça ne marche pas pourkoi?

#include <stdio.h>

int main()
{
int nb_ligne = 10;
int nb_colonne = 10;
int ligne = 1;
printf ("table de multiplication ci dessous\n");
printf ("\n");
while (ligne <= nb_ligne)
{
int colonne = 1;
while (colonne <=nb_colonne)
{
printf("%d\t", colonne * ligne);
colonne++;
}
printf("%d\n", ligne);
ligne++;
}
return 0;
}