Image en noir et blanc sur video projecteur

Bonjour,

J'ai un soucis pour afficher l'image de mon pc sur mon video projecteur epson emp700 avec ma carte nvidia 7600GS.
J'arrive à cloner l'image pour avoir l'image sur mon ecran et en mem tps sur le projo mais l'image du projo est décalée et en noir et blanc.
J'ai essayé quasiment tous les mode pal et ntsc rien ne change. A savoir que mon projo est relié à ma carte par un cable s-video d'un coté et composite de l'autre. J'ai essayé de branché en dvi avec un adaptateur vga, là il n'y a aucune image. le seul moyen d'avoir une image en couleur et de debranche mon ecran et de brancher le projo en direct sur ma carte via un cable vga. Mais ce n'est pas pratique, comme vous pouvez l'imagine...

Est-ce quelqu'un a une idée ou un remede a mon soucis??

d'avance merci!!