Prob. messagerie inst. msn avec add. anglaise

salut à tous,
voilà, g une adresse msn hotmail.fr et dans la liste de mes contacts g des adresses msn anglaises en hotmail.com.

le probleme suivant se pose, j'ai la capacité d'envoyer des e-mails au contacts en questions mais suis dans l'impossibilité d'avoir des conversations directes. les adresses sont bonnes et vérifiées.
apparement la messagrie instantanée ne fonctionne pas, les personnes ne reçoivent pas demande lorsque je cherche a les ajouter à mes contacts. le probleme ne se pose pas avec les adresses américainnes qui sont également en hotmail.com.
donc si quelqu'un a une solution, il est le bienvenu.