Problemme c/c++ (gotoxy(x,y)) help

#include <stdio.h>
#include <unistd.h>

int main(){
    const char *str="J'aime les tapirs";
    const unsigned nb_decalage = 10;
    unsigned i,j;
    printf("Je vais décaler %i fois le texte : %s\n",nb_decalage,str);
    for(i=0;i<nb_decalage;++i){
        for(j=0;j<i;++j) printf(" "); // on écrit du blanc pour décaler
        printf("%s",str);
        sleep(1); // attendre 1s
        printf("\r"); // retour au début de la ligne
        fflush(stdout);
    }
    printf("\net voilà ;-)\n");
    return 0;
}