Traduire du latin C urgent
Fermé
bojour tout le monde j'ai 1 devoir a rendre pour de main , j'aimerai connaitre la traduction en francais de ceci car j'ai manqué beaucoup de cours pourriez vous m'aider? : " athletae multos dolores patiuntur " , "optima exempla admiramur , at non semper imitamur " , " nemo unquam dormiendo summam gloriam adeptus est ", " vereor ne in hoc durissimo lecto minime dormire possis " , " illud terribile bellum beata pax tandem secuta est " et la voix active de ces phrases "multae puellae ab ovidios poeta amatae sunt " , "carthago a romanis deleta est " , " in foro , ab optimis civibus salutaris " , " ad cenam a trimalchione invitamini " , " rationes domino a cellario reduntur " MERCI d'avance PS: surtout me donnez la voix active SVP
A voir également:
- Traduire du latin C urgent
- Comment traduire une page - Guide
- Traduire image - Guide
- Comment traduire sur whatsapp - Accueil - Messagerie instantanée
- Traduire un vocal whatsapp - Accueil - Messagerie instantanée
- Traduire ecriture medecin - Accueil - Guide technologies
3 réponses
SVP c urgen g un devoir a rendre pour demain et je comprend pas aidez moi a traduire "pugnum salis, aquam et oleum mixtum facies et ibi coques et eximes. Cum oleo, liquamine, mero et inferes."Pleaz aidez moi!!!!!!!!!!!!!!!!!
tamy94
Messages postés
68
Date d'inscription
mardi 4 mars 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
18 juillet 2011
16
20 mars 2008 à 20:36
20 mars 2008 à 20:36
bonjour, j'ai un devoir en latin très urgent !
et je n'y arrive pas :(
pouvez vous m'aider a traduire ces phrase :
1. dominus cui servi parent saevus est.
2.Servus cujus dominus Ballio est plagas accipit.
3.Servus, qui mala consilia habet, rapit et fugit.
4. Qui servus fuit, opera nunc libertus est.
5. Servi qui domi sunt miseram vitam agunt.
6.Dominus quos servi servant numquam bonus est.
7.Domini quibus servi parent non semper mali sunt.
aidez-moii !
please
et je n'y arrive pas :(
pouvez vous m'aider a traduire ces phrase :
1. dominus cui servi parent saevus est.
2.Servus cujus dominus Ballio est plagas accipit.
3.Servus, qui mala consilia habet, rapit et fugit.
4. Qui servus fuit, opera nunc libertus est.
5. Servi qui domi sunt miseram vitam agunt.
6.Dominus quos servi servant numquam bonus est.
7.Domini quibus servi parent non semper mali sunt.
aidez-moii !
please