Transfert Daily Motion vers You Tube

Bonjour,

Un constat répété :

1 Je télécharge une vidéo sur Daily Motion, via Real Player, disons un clip.

2 J'ai donc un fichier flv sur mon disque dur

3 Je télécharge le fichier sur You Tube. Ca semble bien se passer.

4 A chaque fois, à la fin du process de téléchargement, le fichier est rejeté parce que la vidéo est" trop longue". Même si elle n'est pas plus longue que les vidéos présentes sur You Tube.

Questions :

1 Qui rend le "transfert" impossible : Daily Motion ou You Tube ?

2 Comment contourner l'obstacle ?

Merci,

Hitherto