Prob ping avec des jeux

Bonjour,

voilàj'ai des problème depuis très longtemps sur ma connectivité sur un serveur de jeu. j'ai un ordi portable ( fujitsu AMD turion 64x2 1.80ghz , 2047 ram 32 bits windows vista édition familiale premium) et je suis connecté sur internet via un routeur linksis 2.4 ghz par le relais d'un pc sur un windows xp pro.
je sais très bien me connecté sur n'importe qu'elle site je peux téléchargé des jeux et des patchs mais je ne sais pas accéder sur un serveur jeu. hier je téléchargé un jeu ( perfect world) je lance le jeu et je dois choisir le serveur. il y a deux choix et à chaque choix il y a le nom du serveur et à coté le ping et mon ordi ne reconnait pas le ping au lieu d'avoir des chiffres j'ai des pointillés.

voici les paramètres des connexions pour les deux ordi

pc: type d'adresse: serveur dhcp
adresse IP. 192.168.1.101
marque de sous-réseau: 255.255.255.0
passerelle : 192.168.1.1
serveur DHCP: 192.168.1.1
serveur DNS: 10.0.0.138

détails de connexion réseau sur mon pc portable
DHCP activé
IPv4 adresse IP: 192.168.1.100
IPv4 masque de sous-réseau: 255.255.255.0
IPv4 passerelle par defaut: 192.168.1.1
IPv4 serveur DHCP: 192.168.1.1
IPv4 serveur DNS: 10.0.0.138
netbios sur tcp/ip est activé
IPv6 passerelle limité
IPv6 serveur DNS

voilà je n esais pas comment faire si vous avez une solution dites le moi
ps: mon firewall est déconnecté