Conversion de videos sur MP4 NEO MUSIC ZAZZ

Bonjour, je suis équipé d'un lecteur numérique ZAZZ MUSIC NEO dont les caractéristiques sont les suivantes :
1GO 2.0 TFT 260 000 COLORS audio format MPG3 WMA AGG FLAC - VIDEO FORMAT : MPG MPEG DAT AVI . Il m a été fourni un logiciel de conversion video AVI CONVERT 3.0 . celà fait plusieurs semaines que je me bats pour mettre des vidéos mais surtout pour le lire sur mon MP4 impossible résolution trop grande. J'ai essayé avec d autres logiciels de conversion idem. Est ce quelqu'un équipé de ce matériel a réussi à lire une vidéo sur son MP4 la notice est très peu explicative et surtout ce logiciel est en anglais. J'ai même enlevé les fichiers audios pour gagner de la place mais en vain.
Merci pour votre aide.
Dans lattente de vous lire . Bonne journée à vous tous.