Conversion de string en texte dur javascript

Hello world,
J'ai un petit soucis pas très dur à comprendre mais diablement complexe à réaliser: il s'agit d'une conversion en javascript.
j'ai un objet dans une page html que je récupère grâce à son id. J'ai besoin de sa valeur qui est: value="ItemName"
Je récupère cette valeur grâce à un document.getElementById("MonId").value.
Et je voudrais le réultiliser dans un passage de paramètre c'est à dire pouvoir faire ca:

UnObjetQuelconque.document.getElementById("MonId").value = UneValeur

au lieu de :

UnObjetQuelconque.ItemName = UneValeur
Seulement mon getElementById est un stringet j'aurais donc besoin de le convertir en "dur" pour que ca marche.

Quelqu'un aurait il une solution à m'apporter?