Film en anglais sans sous titre
chichoune
-
Lisa -
Lisa -
Bonjour,
j'ai chargé un film mais il est en anglais!alors je l'ai rechargé en français mé l'image est beaucoup moins nette alors c'était pour savoir si c'était possible de pouvoir mettre les parole en francais sur le film ou l'image est nette
En référence à cette discussion
j'ai chargé un film mais il est en anglais!alors je l'ai rechargé en français mé l'image est beaucoup moins nette alors c'était pour savoir si c'était possible de pouvoir mettre les parole en francais sur le film ou l'image est nette
En référence à cette discussion
A voir également:
- Film en anglais sans sous titre
- Trouver un film sans le titre - Télécharger - Divers TV & Vidéo
- Telechargement film d'action complet en francais - Télécharger - TV & Vidéo
- Nbcar en anglais - Guide
- Clavier en anglais - Guide
- Utorrent film - Télécharger - Téléchargement & Transfert
4 réponses
Salut,
Une solution serait d'extraire le son de ton film en français et de le remplacer dans ta version en anglais. Le soucis c'est que ça risque d'être difficile de le caler parfaitement, ça a de forte chance d'être décalé... Tu peux toujours faire le test, avec windows movie maker tu devrais pouvoir tenter, mais le problème de décalage du son risque de se pointer, enfin ça coute rien d'essayer.
Bonne journée et Bonne chance
Une solution serait d'extraire le son de ton film en français et de le remplacer dans ta version en anglais. Le soucis c'est que ça risque d'être difficile de le caler parfaitement, ça a de forte chance d'être décalé... Tu peux toujours faire le test, avec windows movie maker tu devrais pouvoir tenter, mais le problème de décalage du son risque de se pointer, enfin ça coute rien d'essayer.
Bonne journée et Bonne chance
Arf effectivement c'est un gros problème que j'avais pas envisagé... Dans l'immédiat ej connais rien qui puisse te réduire la taille du film, mais c vrai que je suis choqué par les 21Go... Si j'ai une réponse je te la donnerais le plus vite en tout cas
sa yé g reussi a mettre ma bande son sur l'image mais le probleme maintenan c que je me retrouve avec un fichier wmv!j'ai reussi a le convertir en avi mais je me retrouve avec un fichier de 21giga, ce ki est beaucou tro gro pour un cd ou dvd
si tu as une solution merci d'avance