Problema de audio con aegisub

Resuelto
chachi Mensajes publicados 8 Estado Miembro -  
 Ryuji -
Hola,
estoy tratando de añadir subtítulos a un video con Aegisub V2.00. El problema es que cuando coloco la pista de audio, esta se reproduce en avance rápido. He probado con otras pistas de audio de todo tipo de formato (mp3, wma,...) que no pertenecen al video, solo para probar, y el resultado es el mismo.
He descargado la otra versión de este software, Aegisub 1.10, y el resultado es incluso peor porque tengo un mensaje de error que dice que Avisynth puede ser demasiado viejo, aunque tengo la última actualización.
POR FAVOR, ¿PUEDEN AYUDARME? HACE MÁS DE UN MES QUE ESTOY BUSCANDO Y NO AVANZO. Si tienen alguna pequeña idea, por favor, háganmela saber. Gracias de antemano.
Configuración: Windows XP Firefox 2.0.0.9

2 respuestas

  1. Ryuji
     
    Tengo el mismo problema que tú, con el avance rápido... ¿sería un problema de códec, o
    un error de configuración para Aegisub? Si has resuelto tu problema, ¿podrías darme la solución?
    0
    1. chachi
       
      Sí, he resuelto el problema. De hecho, debes tomar tu archivo de audio y convertirlo a wav y normalmente debería funcionar.
      Espero que esto te ayude.
      0
  2. Ryuji
     
    Hmmm ... para hacerlo simple, extraje el audio con VDub Mod eligiendo 'Guardar WAV' en lugar de
    Demux (o Flujo en Fr, creo) abrí este sonido con Aegisub 2.1.2 ... y .... el sonido permanece en
    avance rápido! Realmente no es genial eso, de todos modos gracias por la respuesta bastante rápida.
    0