Caractères en arabe pour word
Résolu
teresa
-
addou -
addou -
Salut,
Je vous prie m'informer ou' je peux trouver des caractères en arabe pour les ajouter à word et pouvoir écrire en arabe avec des differentes modèles de lettre. J'ai trouvé deux modèles en internet mais je ne peux pas trouver plus. Je suis espagnole pardon si je n'ecris pas bien. Merci de vos réponses. Salutations.
Je vous prie m'informer ou' je peux trouver des caractères en arabe pour les ajouter à word et pouvoir écrire en arabe avec des differentes modèles de lettre. J'ai trouvé deux modèles en internet mais je ne peux pas trouver plus. Je suis espagnole pardon si je n'ecris pas bien. Merci de vos réponses. Salutations.
15 réponses
-
Jean-François Pillou
Fondateur de CommentCaMarche.net
-
oui tres sure puisque j'utilse l'arabe moi pour ecrire ok
tu vas ds panneau de configuration puis parametre regionaux
ensuite tu rajoute les langues que tu preferes et c'est finit
essaye et tu verras...-
Pardon,
Je pense que je ne me sius pas bien expliqué. Ce que je veux sont des differentes tipes de lettre. Par example: "Arial Narrow" "Bookman Old Style" "Italic"... mais en arabe. J'ai trouvé en internet une: "Arabic cheechest" et je voudrais trouver plus. Est-ce que vous m'avez bien compris. Merci d'une réponse.Salutations -
-
-
-
-
Salut,
J'ai eu le meme prob avec copier coller de pdf vers word. Il me mets les pharase à l'envers. la solution de faire (fichier/ enregistrer_sous ) et de prendre l'option TEXTE CODE dans dans type de fichier word .
Autrement avec l'utilitaire Notepad2 il n'y a pas de soucis. en prenant là aussi file/encoding--->UTF-8
Bon courage.-
bonjour mustalib,
merci beaucoup pour l'astuce! ça marche pour le norpad, mais pas pour le word!? peut-être parce que j'ai la vesion office 2007 (??), je ne sais pas. ... si tu as une idée pour pour word pour faire le copier coller en txte arabe, je serai preneur :) -
bonsoir, en bidoullant sur office 2007, j'ai pu finalement coller le texte arabe (sans déformation).
en fait il faut aller :
cliquez sur le bouton accueil/ "options word" (en bas à gauche du menu contextuel). une boite de dialogue s'affiche:
allez à l'onglet "standard (volet gauche) / paramètres linguistiques (volet droit) -cliquer dessus- / une autre boite de dialogue / cliquez sur l'onglet "langues d'édition" et là, sélectionnez la "langue arabe" / cliquez sur "Ajouter" / OK -
-
-
slt tout le monde j'ai une question à vous posez les amis; j'ai téléchargé récemment la traduction en arabe d"un film mais quand j'ouvre le fichier il me donne ceci;
1125
00:01:28,201 --> 00:01:30,101
ãäÔÃÉ ÓíáÏ áÃÎÊÈÇÑ ÇáÊÓÇÑÚ
1126
01:39:26,402 --> 01:39:28,235
ÇÊæÏ ãÔÑæÈÇ
1127
01:39:32,402 --> 01:39:33,335
áÇ ãÔÑæÈ ¿ åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ¿
1128
01:53:41,436 --> 01:53:43,201
ÇáãÌáÓ Úáì ÇáÎØ
est-ce que quelqu'un peut m'aider svp c'est urgent mes amis comment je peut rendre ceci lisible merci
-
-
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question -
salut!
il faut installer windows 2000 avec office 2000 ou office xp
comme ça tu as la possibilité de choisir n'importe quelle langue
en l'occurence l'arabe...alors holas mameya... -
je vous prie de me trouver un site pour telecharger la la langue arabe pour microsoft word
-
Merci de me renseigner sur la procédure à utiliser pour que des chiffres indiens apparaissent dans un texte arabe.
-
Bonjour,
Est-ce que votre transposition a marcher?
Moi j'ai plutôt des textes en arabe que j'aimerais retranscrire dans Power Point. Mais lorsque je fais un copier-coller, ça inverse mes mots.
QUe dois-je dois faire??
Merci -
apparement vous voulez des types de caracterse arabe...
si vous faite ce que je vous demande vous aurez deux fleches
de redirection en haut si tu ecris en francais ou en espagnole..
vous cliquez a droite sinon si vous voulez ecrire en arabe cliquez
sur la fleche a gauche et vou aurez l'arabe en meme temps...
si j'ai bien compris si vous voulez des caraceteres en arabes
j'avais un cd logiciel d'edition qui fait ca je me rappel plus son nom
des que je trouverais je te ferais signe ou tu peux le telecharger
desole si j'ai ete pas clair c'est tout que je sais....bye-
-
-
-
-
bonjour a tous
moi le probleme que j ai c est que quand je fais un copier coller un texte en arbe d'internet et que je le colle ds word
il me melange toute les lettres.
donc je voudrais savoir s il existe un petit patch ou un autre moyen pour arranger ce probleme j ai ete dans panneau de configuration mais je n ai pas la langue arabe MERCI
-
-
Petite question qui n'a pas de rapport direct avec le sujet, mais je n'ai jamais eu de réponse, alors j'essaie encore: en arabe, on écrit de droite à gauche, mais pour la musique, sur la portée, les notes vont de gauche à droite, alors comment fait-on pour écrire des paroles en arabe sur une partition de musique?
Merdi d'avance -
-
pour inverser les mots selectionnez le texte, clik droit, paragraphe, cochez alignement de droite a gauche
-
Bonjour teresa svp j ai le meme probleme comment vous l avez resolu?
-
ce clavier arabe pourrait peut être t'aider
https://www.commentcamarche.net/telecharger/web-internet/5941-clavier-arabe-co/ -
