Script shell : sed + awk

Résolu
Bonjour,
Je me penche actuellement faire un petit script shell qui convertit les logs weechat en format de logs irssi et j'aurais pour cela besoin d'un peu d'aide.
En effet j'ai besoin de combiner un sed et un awk, je m'explique:

sed -i 's/REGEXP/awk sur ce que match la REGEXP/g' log


J'explique donc:
sed (la commande sed jusque la pas de soucis)
-i (pour que la commande remplace directement dans le fichier et non sur la sortie standard)
REGEXP (mon expression régulière qui me permet de matcher seulement avec certaines lignes du fichier)
awk (la commande qui permet de récupérer certains mots qu'il en entrée pour ressortir ce que je veux)

Le soucis c'est comment piper awk avec ce que match la regexp.

J'espère avoir été clair :s
Sinon n'hésitez pas à me demander de rééxpliquer !

Merci d'avance !
Configuration: Linux
Firefox 2.0.0.6

6 réponses

  1. Modérateur
    Salut,

    J'espère avoir été clair :s
    Sinon n'hésitez pas à me demander de rééxpliquer !

    Ben pas très, enfin si mais ce serait mieux si tu nous affichais un exemple de ce qui entre d'un côté et ce que tu voudrais qu'il sorte de l'autre, histoire qu'on s'entende bien sur ce qu'il faut faire ;-))
    0
    1. en entré un fichier du type :
      11:11:11  < user> Bonjour
      22:22:22  <-- admin has kicked user from #chan
      23:33:33  < user> Au revoir
      


      en sortie il me faut :
      11:11:11  < user> Bonjour
      22:22:22  -!- user was kicked from #chan by admin
      23:33:33  < user> Au revoir
      


      avec "#chan", "admin" et "user" pouvant changer

      Pour le moment j'ai quelque chose qui ressemble à ça, mais il faudrais que j'arrive a recuperer ce qui match avec ma regexp pour le piper avec awk:
      sed -i 's/[0-9]{2}:[0-9]{2}:[0-9]{2}  <-- .[^ ]+ has kicked .[^ ]+ from/awk -F ' ' '{ print $1" -!- "$6" was kicked from "$8" by "$3" ["$3"]" }'/g' log_file


      J'espère que c'est un peu plus clair...
      En tout cas merci beaucoup pour la rapidité de la reponse !
      0
      1. Modérateur
        Et simplement avec "awk" ç'est pas bon ?
        awk ' $5 !~ /kicked/ { print $0} $5 ~ /kicked/ { print $1" -!- "$6" was kicked from "$8" by "$3 }' fichier
        Ce qui donne :
        $ cat plop
        11:11:11  < user> Bonjour
        22:22:22  <-- admin has kicked user from #chan
        23:33:33  < user> Au revoir
        
        $ awk ' $5 !~ /kicked/ { print $0} $5 ~ /kicked/ { print $1" -!- "$6" was kicked from "$8" by "$3 }' plop
        11:11:11  < user> Bonjour
        22:22:22 -!- user was kicked from #chan by admin
        23:33:33  < user> Au revoir
        
        $
        ;-))
        0
        1. Est ce que ca remplace toutes les occurrences si il y en a plusieurs (avec des user et admin différents)
          Et je t'en demande encore un peu... je découvre juste awk aujourd'hui.. donc si c'était possible d'avoir une explication sur la ligne, plutôt que de la copier simplement je t'en serais vraiment très reconnaissant !

          Je teste ça et je vois ce que ça donne !

          Merci pour tout !

          edit : ça fait bien toutes les occurrences, par contre ca ne modifie pas directement dans le fichier comme dans sed -i
          0
          1. Modérateur
            Tiens essaye ça aussi avec "sed" :
            sed -r '/kicked/ s/([^ ]*) <-- ([^ ]*) has kicked ([^ ]*) from (.*)/\1 -!- \3 was kicked from \4 by \2/' plop
            Ce qui donne avec des admins et des users différents :
            $ cat plop
            11:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22  <-- admin has kicked user from #chan
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            1:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22  <-- admin1 has kicked user1 from #chan
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            1:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22  <-- admin2 has kicked user2 from #chan
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            1:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22  <-- toto has kicked charlot from #chan
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            $ sed -r '/kicked/ s/([^ ]*) <-- ([^ ]*) has kicked ([^ ]*) from (.*)/\1 -!- \3 was kicked from \4 by \2/' plop
            11:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22  -!- user was kicked from #chan by admin
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            1:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22  -!- user1 was kicked from #chan by admin1
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            1:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22  -!- user2 was kicked from #chan by admin2
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            1:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22  -!- charlot was kicked from #chan by toto
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            $
            Et idem avec "awk" :
            $ awk ' $5 !~ /kicked/ { print $0} $5 ~ /kicked/ { print $1" -!- "$6" was kicked from "$8" by "$3 }' plop
            11:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22 -!- user was kicked from #chan by admin
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            1:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22 -!- user1 was kicked from #chan by admin1
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            1:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22 -!- user2 was kicked from #chan by admin2
            23:33:33  < user> Au revoir
            
            1:11:11  < user> Bonjour
            22:22:22 -!- charlot was kicked from #chan by toto
            23:33:33  < user> Au revoir
            Pour les explications avec "awk" :

            $5 !~ /kicked/ { print $0}
            Si le champ 5 ($5) est différent ( !~) du mot "kicked" on imprime la ligne

            $5 ~ /kicked/ { print $1...$6... }
            Si le champ 5 ($5) est identique (~) au mot "kicked" on imprime la ligne formatée

            0
            1. Merci beaucoup !

              C'est vraiment genial !!!!
              0