Disque dur externe 1 TO bloqué à 32GO suite formatage

Bonjour,

Je viens d'installer windows 11 sur un PC neuf (auparavant sans OS). J'ai dû "créer un support d'installation windows" sur un disque dur externe (western digital) via le site internet de windows : Téléchargement de Windows 11 (microsoft.com). Je pense que j'ai sélectionné l'option clé USB en désignant le disque dur externe comme support. Cela a permis d'installer le logiciel dessus et j'ai pu installer windows sans problème. 
Le souci est venu après : j'ai reformaté le disque dur sans supprimer le fichier/logiciel, mais il ne me proposait que de le formater avec une capacité de 34 GO alors qu'il peut en contenir 1 000. J'ai quand même validé en pensant que cela "remettrait à zéro" le disque dur.

Actuellement je me retrouve donc avec seulement 34GO d'espace disponible. J'ai installé WD dashboard qui me dit que le disque dur fonctionne correctement, avec une capacité libre de 34GO et 965.8GO non alloué. J'ai l'impression d'avoir tout essayé mais que tout est bloqué.

Avez-vous des pistes pour débloquer le disque dur/la capacité de stockage ?

Merci pour votre aide !

Windows / Edge 112.0.1722.48