Word (Office 365) - Publipostage grisé

Bonjour à tous et à toutes,

Je tiens à vous remercier par avance pour l'intérêt que vous porterez à ce topic et de vos futures réponses. 

Je travaille dans une petite entreprise et les fichiers sont stockés sur un serveur de fichiers qui gère les accès de manière simple pour nos collaborateurs : lecture seule ou écriture. 

Le problème que nous rencontrons est présent sur tous nos fichiers Word avec publipostage. 

Depuis quelques jours maintenant, toutes les personnes ayant un accès en lecture seule uniquement ne peuvent plus interagir avec le champ Publipostage (complètement grisé) ce qui autrefois était fonctionnel, quand même bien ils n'avaient pas les droits d'écriture. 

Sauriez-vous me dire si ce problème est suite à une mise à jour du pack office 365 ou avons-nous bêtement touché à une fonction, paramétrage ? La deuxième idée me parait improbable car elle concerne tous les fichiers.