Ajouter sous-titres à une vidéo .mp4
Résolu
Bonjour Monsieur, Bonjour Madame,
Je souhaiterais savoir s'il est possible d'AJOUTER plusieurs pistes de sous-titres à une vidéo .mp4, mais sans les INCRUSTER, simplement avec des pistes qu'on peut activer ou désactiver via la fenêtre "sous-titres" de VLC, Quicktime Player, etc. Cela dans un même fichier.
Je vous remercie beaucoup et me réjouis de recevoir votre réponse.
Avec mes meilleures salutations.
Damien Spreng
Je souhaiterais savoir s'il est possible d'AJOUTER plusieurs pistes de sous-titres à une vidéo .mp4, mais sans les INCRUSTER, simplement avec des pistes qu'on peut activer ou désactiver via la fenêtre "sous-titres" de VLC, Quicktime Player, etc. Cela dans un même fichier.
Je vous remercie beaucoup et me réjouis de recevoir votre réponse.
Avec mes meilleures salutations.
Damien Spreng
5 réponses
-
Modérateur
-
Oui, mais du coup c’est un fichier .mkv, et non .mp4, non ?
-
Oui, car les anciens iPhones (ou autres) ne prennent en charge que le format .mp4 ou .mov.
-
Salut,
Tu peux utiliser Wondershare UniConverter pour convertir un .mkv avec sous-titres en un .mp4 avec sous-titres. -
Effectivement, c'est parfait, merci beaucoup
