Mail transféré

Bonjour,
Je voulais savoir si une personne pouvait voir lorsqu'on transféré son mail ?
(je fais actuellement des demandes de stages par mail, j'ai eut une réponse positive et sans réfléchir j'ai transféré le mail a une amie pour qu'elle partage ma joie et me conseille sur la formulation de ma réponse, mais si c'est notifié , j'ai peur de passer pour un crétin XD)
Merci d'avance !

ail