Création de sous calques bloquée

Bonjour,

Peut être quelqu'un saura t-il me répondre, j'ai cherché pendant un moment le pourquoi du comment sans réussir à résoudre mon problème :
Je suis graphiste, on me donne des fichiers à modifier et parfois la création de sous calque est bloquée.
C'est à dire que tous mes éléments sont sur le même calque sans sous calques, je peux créer des calques manuellement en allant dans le menu du panneau calque mais si je crée, par exemple, une forme sur mon calque cela ne déclenche pas la création de sous calques :/
La seule solution que j'ai trouvé est de copier l'ensemble des éléments de mon document existant et de les coller dans un nouveau, je récupère alors la création automatique des sous calques.

Néanmoins j'aimerai comprendre d'ou vient ce problème et surtout comment le résoudre.

Merci pour votre aide, belle journée !