Montage de vidéos au format MKV

Hello,

Pour le MKV, le plus simple sera de changer le container sans réencoder tout le fichier. OBS a un outil dédié ("Fichier" ››› "Convertir un enregistrement">) sinon ffmpeg le fera avec la commande suivante :

ffmpeg -i fichier.mkv -codec copy fichier.mp4

Je sais que DaVinci Resolve gère le HDR10 et le Dolby Atmos, mais je ne sais pas comment ça se configure dans le logiciel. J'ai cependant croisé plusieurs tutoriaux qui répondent à cette question, au détour d'une recherche Google.

Je laisse les autres parler pour les logiciels que je ne connais pas.