Modifier les axes locaux d'une courbe

Bonjour,

J'aime beaucoup la possibilité de générer un objet à partir d'une courbe de profil le long d'une courbe de tracé. Pour être bien clair je parle de la fonction décrite ici:
https://docs.blender.org/manual/fr/2.82/modeling/curves/properties/geometry.html#id9

Malheureusement j'ai du mal à contrôler l'orientation du profil (l'objet bevel). J'ai remarqué que l'axe Y local de la courbe du profil se retrouve alignée avec l'axe Z du volume généré (si le profil dont je modifie la géométrie est une courbe 2D dans le plan X,Y).

Est-ce modifiable ? Si oui comment ?

En supposant que non, il suffirait de modifier les axes locaux de la courbe pour orienter le profil dans la transformation géométrique. J'ai mis longtemps à trouver comment on fait ça avec un mesh, mais la méthode ne fonctionne pas avec une courbe.
Je fais une rotation du mesh, j'applique la rotation:
https://docs.blender.org/manual/fr/2.82/scene_layout/object/editing/transform/clear_apply.html#apply
, puis je refais la rotation dans le sens inverse. Mais avec une courbe, Blender génère une erreur lors de l'Apply.

Y a-t-il un moyen de modifier les axes locaux d'une courbe ?

Merci pour d'avance pour vos solutions.