Ver originales (Francés)

Invertir dos palabras en una misma celda de L.O. Writer

Resuelto
arscy Mensajes publicados 196 Estado Miembro -  
arscy Mensajes publicados 196 Estado Miembro -
Bonsoir,
Estoy buscando intercambiar dos palabras en una misma celda en LibreOffice WRITER.

He encontrado algunas pistas relacionadas con Tabla>Convertir, pero aparte de agregarme tablas dentro de una tabla no he entendido la sutileza :-(
ilustración de mi problemática: obtener a partir de una columna que muestra "prénom nom"
una visualización en "nom.prénom".
Gracias de antemano por la ayuda que me puedan brindar.

3 respuestas

  1.
    Raymond PENTIER Mensajes publicados 58228 Fecha de registro   Estado Colaborador Última intervención   17 490
     
    Buenas noches.

    Me temo que vas a tener que hacer este trabajo a mano...
    De hecho, Writer no sabrá qué hacer con
    • Valéry Giscard d'Estaing
    • Charles de Gaulle
    • Jean Marie Bigard
    • Catherine de Saint Phalle
    • Jacques Henri Lartigue
    • Jose Maria de Heredia
    • Charles-Humbert-René de La Tour du Pin Chambly de La Charce ver aquí


    --
    ¡Bien, la jubilación! Especialmente en las Antillas...
    Raymond (INSA, AFPA)
    1
    1. arscy Mensajes publicados 196 Estado Miembro 8
       
      ¿Misma lucha al exportar el contenido en la versión CALC de LibreOffice?
      0
  2. PapyLuc51 Mensajes publicados 4570 Fecha de registro   Estado Miembro Última intervención   1 513
     
    Hola

    Saludos Raymond

    arscy

    Quizás no has llegado al final de "convertir"

    Un ejemplo (es mi primer intento)

    https://www.cjoint.com/c/JLgg64e0ffB

    Si es otra cosa, será necesario aportar aclaraciones.

    Atentamente
    0
    1. arscy Mensajes publicados 196 Estado Miembro 8
       
      Gracias por este tutorial esclarecedor PapyLuc51,

      Sin embargo, me quedo atascado en el segundo paso:
      De hecho, tan pronto como valido la conversión del texto en tabla, se forman 2 tablas dentro de mi columna y no "arriba".
      Por eso no puedo seleccionar esta columna :-(
      0
  3. PapyLuc51 Mensajes publicados 4570 Fecha de registro   Estado Miembro Última intervención   1 513
     
    Quizás sea necesario pasar por la última etapa (transformar la tabla en texto) antes de volver a comenzar el proceso.

    Envíame un ejemplo de tu archivo para darme cuenta.

    Atentamente
    0
    1. arscy Mensajes publicados 196 Estado Miembro 8
       
      Aquí está
      (nb: se trata de un documento falso, así que no hay datos confidenciales en el lote, todo está bien ;-) )

      https://www.cjoint.com/c/JLgj1Njm8Ft
      0
      1. yclik Mensajes publicados 75 Fecha de registro   Estado Miembro Última intervención   1 612 > arscy Mensajes publicados 196 Estado Miembro
         
        Hola
        La manipulación se puede hacer en dos etapas
        1) seleccionar toda la tabla
        En la barra de herramientas
        Tabla > Convertir > tabla a texto
        indicar el espacio como separador un espacio en "otro"
        2) una vez que la tabla esté en texto
        seleccionar toda la tabla
        En la barra de herramientas
        Tabla > Convertir > texto a tabla
        indicar el espacio como separador un espacio en "otro"
        quedará invertir las columnas nombre y apellido y reajustar los encabezados de las columnas
        0
      2. arscy Mensajes publicados 196 Estado Miembro 8 > yclik Mensajes publicados 75 Fecha de registro   Estado Miembro Última intervención  
         
        Confieso que no había pensado en aplicar esta estrategia a toda la tabla.

        Evidentemente implica resolver la problemática mencionada anteriormente por Raymond, eventualmente jugando con los "-" y/o combinando los apellidos compuestos. En una lista de 400 personas es un poco de trabajo, pero para mi documento no nos va tan mal.
        ¡Muchas gracias!
        0