Modifier le timecode de sous-titres séparés

Fermé

ekwon04 Messages postés 4 Date d'inscription mardi 2 octobre 2007 Statut Membre Dernière intervention 3 octobre 2007 - 2 oct. 2007 à 09:07
selinux - 28 août 2008 à 15:30

Bonjour,
Quelqu'un sait-il comment modifier un fichier de sous-titres (sub ou srt) d'un avi dont le temps ne correspond pas au fichier vidéo (les sous-titres défilant plus vite que la vidéo (les sous-titres sont en avance d'au moins 4 minutes au bout d'une heure) ?

A voir également:

Modifier le timecode de sous-titres séparés
Modifier dns - Guide
Modifier liste déroulante excel - Guide
Comment modifier un pdf - Guide
Modifier story facebook - Guide
Modifier sa voix en direct - Guide

1 réponse

Réponse 1 / 1

selinux
28 août 2008 à 15:30

Même problème j'ai utilé les subtools et plus particulièrement "srtrate 23.976 25 input.srt output.srt"...

work fine for me ;)

Discussions similaires

document html

Encadrement d'un Titre intégré au cadre

Excel formule : compter le nombre de valeurs différentes

Sous titre definitif avec VLC