Disque dur non reconnu par l'ordinateur

Bonjour,

Je possède un disque dur externe (assez vieux déjà) qui est parfaitement reconnu et lisible par mon ancien ordinateur. J'ai acheté récemment un nouvel ordinateur, et là catastrophe, impossible de reconnaître mon disque dur externe.
Quand je le branche, le disque tourne, mais rien n'est affiché sur l'ordi, il fait comme la sourde oreille. Quand je vais dans les panneau des différents disques, il n’apparaît pas.
Il y a juste une fois où mon ordi a reconnu qu'il était branché, mais il m'a indiqué qu'il fallait le réparer. J'ai démarrer la réparation du disque, mais une erreur est apparue, et retour à la case départ : mon disque est invisible pour mon ordi.

Comment faire svp ? Je suis sure que le souci vient de cet ordinateur car sur l'autre le disque marche parfaitement...

Merci d'avance