Afficher l'icone dans la barre des taches

C'est bien une icône de notification. Elle ne doit apparaître que s'il arrive un nouveau courrier. Il est probable qu'il faut que Thunderbird soit actif. Ce qui complète la notification sonore.

j'ai l'impression que je ne reçois les mails que si j'ouvre TB, bizarre...donc quand je l'ouvre, c'est ce que vous appelez "active " ?

Les mails arrivent sur le serveur de l'hébergeur, même si TB est à l'arrêt.
Lorsque vous démarrez TB, il se connecte au serveur de l'hébergeur, et vous avertit de l'arrivée de nouveaux courriers.
Donc si Thunderbird est à l'arrêt, vous n'avez pas d'avertissement.

Par défaut, Thunderbird affiche une notification dans les icônes cachées de la barre des tâches.
Ce que vous avez fait dans les paramètres de windows, déplace simplement cette icône cachée vers la barre des tâches où elle est immédiatement visible.

Si vous voulez lancer Thunderbird au démarrage de windows, suivez ce tuto.

alors effectivement j'avais fait la manip pour lancer TB au démarrage, mais le souci, c'est qu'il s'ouvre automatiquement, ce que je ne veux pas . Il faudrait qu'il se lance mais en restant "fermé", pas d'affichage de la boite mail sur l'écran, et ça je n'ai pas trouvé.Incedimail le permettait, je le lançais au démarrage,mais il ne s'ouvrait pas sur l'écran, il récoltait les mails et m'avertissait. La je trouve rien dans ce sens ....je suis un peu déçu du coup ....