Vidéo + Sous titres couplés

Résolu
road_cut Messages postés 27 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
 zouhir -
Bonjour,

Depuis quelques jours j'ai le nouvel IPod Classic 80Go qui permet de passer les vidéos.
Aucun problème pour mettre mes vidéos, mais je voudrais pouvoir y mettre une vidéo et ses sous titres qui sont à part en fichier .srt .
Comment pourrais-je "coupler" ma vidéo et les sous titres pour qu'ils soient lisibles sur mon IPod ?

Merci


Road Cut

4 réponses

zouhir
 
il accept les formats suivant :"avi, mpg, mpeg, mpv, m1v, dat..." Donc tu trouve l'app ici avec un logiciel qui syn votre subtitle, ok

le lien sur megaupload


http://www.megaupload.com/?d=QFK7LI2K
2
road_cut Messages postés 27 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Oui je veux bien le croire, mais encore...
1
zouhir
 
u need virtualdub, to make the sub in the movie
0
road_cut Messages postés 27 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
J'ai un autre problème, j'ai téléchargé VirtualDub mais il n'accepte pas ma vidéo au format .avi
Quel format faut-il ?

Merci
-1