Redimentionner contenu fenêtre

Bonsoir
J espère que je vais arriver a bien vous expliquer mon problème.
Lors de l ouverture d un logiciel, il m est impossible de voir tout le contenu, tout ce qui est en bas n est pas visible.
Utiliser la barre ascenseur à droite ne donne rien, comme si un zoom était mis. Réduire ne sert à rien car réduit la fenêtre mais pas le contenu. Il n y a que sur ce logiciel que ce problème est présent.
Si vous aviez une solution .....
d avance je vous remercie