Traduire des sous titres [Fermé]

Signaler
Messages postés
2
Date d'inscription
mardi 24 septembre 2019
Statut
Membre
Dernière intervention
25 septembre 2019
-
Messages postés
2
Date d'inscription
mardi 24 septembre 2019
Statut
Membre
Dernière intervention
25 septembre 2019
-
J'ai trouvé ce site Web pour traduire les fichiers de sous-titres srt https://translatesubtitles.com, mais j'ai un fichier SUB, je n'ai pas de fichier SRT, comment puis-je traduire un fichier SUB via ce site?

Merci

1 réponse

Messages postés
1376
Date d'inscription
dimanche 6 avril 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
9 juin 2021
1 694
Bonjour, il existe des convertisseurs de SUB à SRT en ligne tels que celui de Subtitle Tools ou celui de ToolSlick (cependant je ne les ai jamais essayés).
1
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 65492 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

Messages postés
2
Date d'inscription
mardi 24 septembre 2019
Statut
Membre
Dernière intervention
25 septembre 2019

Ok, je commence par convertir le sous-titre de ce site Web en SRT, puis utiliser un autre site Web pour traduire ce fichier SRT.

Jean Merci