Traduire des sous titres

Fermé

Sous-titres

ares_7091 Messages postés 2 Date d'inscription mardi 24 septembre 2019 Statut Membre Dernière intervention 25 septembre 2019 - 25 sept. 2019 à 13:02
ares_7091 Messages postés 2 Date d'inscription mardi 24 septembre 2019 Statut Membre Dernière intervention 25 septembre 2019 - 25 sept. 2019 à 14:06

J'ai trouvé ce site Web pour traduire les fichiers de sous-titres srt https://translatesubtitles.com, mais j'ai un fichier SUB, je n'ai pas de fichier SRT, comment puis-je traduire un fichier SUB via ce site?

Merci

A voir également:

Game of thrones sous-titres dothraki
Game of thrones age ✓ - Forum Cinéma / Télé
Game of thrones streaming gratuit - Forum Réseaux sociaux
Game of thrones saison 1 episode 1 sous titres anglais ✓ - Forum Cinéma / Télé
Input signal out of range ✓ - Forum Matériel & Système
Zuma game - Télécharger - Jeux vidéo

1 réponse

Réponse 1 / 1

Jean20B Messages postés 1796 Date d'inscription dimanche 6 avril 2014 Statut Membre Dernière intervention 24 novembre 2024 2 314
Modifié le 25 sept. 2019 à 13:58

Bonjour, il existe des convertisseurs de SUB à SRT en ligne tels que celui de Subtitle Tools ou celui de ToolSlick (cependant je ne les ai jamais essayés).

ares_7091 Messages postés 2 Date d'inscription mardi 24 septembre 2019 Statut Membre Dernière intervention 25 septembre 2019
25 sept. 2019 à 14:06

Ok, je commence par convertir le sous-titre de ce site Web en SRT, puis utiliser un autre site Web pour traduire ce fichier SRT.

Jean Merci

Discussions similaires

Séries turques sous titrés français/anglais

Traduire un film VO en VOSTfr (sosu titré fr)

traduire les videos de youtube en français

Logiciel de Traduction de Sous Titre

comment traduire des sous titres

Game of thrones language Dothraki