Renvoyez toutes les résultats d'une recherche

Bonjour,

Je cherche à renvoyer tous les résultats d'un même critère de recherche, comme le fait RechercheV pour le 1er résultat rencontré.

Je vais mettre un fichier d'exemple, mais synthétiquement :
- critères de recherche en colonne A (du texte).
- Ma zone de recherche s'étend de la colonne D à E.
- En colonne E se trouvent les résultats à remonter.
- Cette zone contient plusieurs fois mon critère de recherche, et j'ai besoin de tous les retrouver.

En feuil 2 ligne 2, j'ai collé le contenu de mes critères de recherche en ligne plutôt qu'en colonne pour appliquer la formules dans les lignes suivantes.

J'ai bien trouvé un début d'aide sur :
http://gerard.g.pagesperso-orange.fr/logexl_08.htm#Recherche_avec_r%C3%A9sultats_multiples
Mais hélas, je n'arrive pas à adapter son travail à mon sujet : une liste déroulante ne m'est pas pratique du tout car j'ai des centaines (voir des milliers, en fait) de critères de recherche et je déchiffre très mal ses formules imbriquées (mon niveau est bien plus bas que le sien).

Si quelqu'un veut bien m'aider, je suis preneur et l'en remercie par avance !!

Lien fichier d'exemple :
https://www.cjoint.com/c/IHDiX6RcbFD