Lorsque j'ajoute des contacts sur mon compte Gmail et que je lance la synchronisation des contacts entre ce compte et mon SAMSUNG GALAXY J3 ces nouveaux contacts ne sont pas copiés sur l'appareil
Cela se produit également dans l'autre sens contacts ajoutés sur l'appareil non ajoutés aux contact gmail après synchronisation.
Je pense que vous cherchez à faire quelque chose qui n'existe pas : il n'y a pas de synchronisation entre les contacts Google et les contacts Samsung. Les synchronisations se font vers le compte Google pour les contacts Google et vers le compte Samsung pour les contacts Samsung.
Dans les contacts Google vous avez une fonction d'exportation qui vous permet de créer un fichier VCF. Ce fichier pourra être importé dans vos contacts Samsung. Vous avez également dans les contacts Samsung une possibilité de fusionner les contacts en double ce qui vous permet d'avoir une liste propre sans doublons.
Vous avez exactement la même fonction d'exportation dans les contacts Samsung, avec donc une possibilité d'importation dans les contacts Google.